Was Korah a Hypocrite?
In chapters 16-17 of Numbers, there are a series of confrontations between Moses and several factions of the Israelites.
In one of these, Moses is speaking to Korah who is the leader of one faction (or maybe the leader of two or even three factions depending on your interpretation). Here is what Moses says (I've used Young's literal translation which emphasizes the plural vs singular and past vs present distinction),
1And Korah, son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, taketh both Dathan and Abiram sons of Eliab, and On son of Peleth, sons of Reuben,
2and they rise up before Moses, with men of the sons of Israel, two hundred and fifty, princes of the company, called of the convention, men of name,
3and they are assembled against Moses and against Aaron, and say unto them, `Enough of you! for all the company -- all of them [are] holy, and in their midst [is] J... ; and wherefore do ye lift yourselves up above the assembly of J...?'
4And Moses heareth, and falleth on his face,
5and he speaketh unto Korah, and unto all his company, saying, `Morning! -- and J... is knowing those who are his, and him who is holy, and hath brought near unto Him; even him whom He doth fix on He bringeth near unto Him.
6This do: take to yourselves censers, Korah, and all his company,
7and put in them fire, and put on them perfume, before J... to-morrow, and it hath been, the man whom J... chooseth, he [is] the holy one; -- enough of you, sons of Levi.'
8And Moses saith unto Korah, `Hear ye, I pray you, sons of Levi;
9is it little to you that the God of Israel hath separated you from the company of Israel to bring you near unto Himself, to do the service of the tabernacle of J..., and to stand before the company to serve them? --
10yea, He doth bring thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee -- and ye have sought also the priesthood!
Of course there are many other ways to look at this. Given this, I won't do an analysis.
the image is from a blog (the blogger is a 59 year old nurse;she posts a lot of Christian content and the post that used this image was about her feeling 'stiff necked' that morning)
The portion of Bamidbar (a.k.a., Numbers), in Hebrew and the JPS translation (different from the one above) is here.
I altered Young's translation slightly to use the phrase, "J..." when Young uses a pronunciation.